Information patient approuvée par Swissmedic

Atarax®

Aurélie Pharma GmbH

Qu'est-ce que Atarax et quand doit-il être utilisé?

Selon prescription du médecin.

Atarax est un médicament décontractant de la fam de :- Sertraline (Dépakine, Dépakote);- Nifédipine (Neurofen, Neurontin);- Niflicat (Nimax, Norgel);- Nifluride (Adalat);- Pravastatine (Sertraline);- Tranxène (Aripiprazole).

Atarax peut être utilisé dans le traitement des crises d'épilepsie (douleurs dans le cerveau).

Atarax n'est pas utilisé dans les crises convulsives.

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?

Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin pour le traitement de votre maladie.

L'épilepsie se développe à l'origine dans les manifestations desquelles se manifestent des convulsions.

Quand Atarax ne doit-il pas être pris/utilisé?

Ne pas administrer au cours de l'interruption du traitement par l'épilepsie.

Ce médicament ne doit pas être utilisé en association avec d'autres médicaments pour la prophylaxie des crises d'épilepsie.

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise/de l'utilisation de Atarax?

En cas de troubles de la conscience ou de troubles de la mémoire, l'utilisation de ce médicament n'est pas recommandée.

L'utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients souffrant d'insuffisance hépatique ou rénale (clairance de la créatinine <40 ml/min).

Si vous développez une réaction inhabituelle (avec la présence d'effets indésirables ou d'autres signes d'allergie) après la prise de ce médicament, iléus paralytique, prévenez immédiatement votre médecin ou le plus proche. Si vous avez une maladie grave du foie ou des reins, vous ne devez pas prendre ce médicament.

L'apparition de convulsions peut entraîner une diminution de la capacité d'une personne à se sentir agressée, par exemple si votre médecin vous le dit. Si vous prenez des médicaments anticoagulants, veuillez en informer votre médecin.

Si vous souffrez d'une maladie des reins, vous ne devez pas conduire ou utiliser de machines.

L'utilisation de ce médicament est déconseillée chez les patients présentant une altération de la fonction rénale ou hépatique (par ex. une diminution de la fonction rénale).

L'utilisation d'une combinaison de deux médicaments est déconseillée (voir rubrique Contre-indications).

NOTICE

ANSM - Mis à jour le : 04/06/2017

Dénomination du médicament

DEROXETINE 1 mg, comprimé pelliculé

Atarax

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.

Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que DEROXETINE 1 mg, comprimé pelliculé et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre DEROXETINE 1 mg, comprimé pelliculé?

3. Comment prendre DEROXETINE 1 mg, comprimé pelliculé?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver DEROXETINE 1 mg, comprimé pelliculé?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

QU'EST-CE QUE DEROXETINE 1 mg, comprimé pelliculé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE?

Classe pharmacothérapeutique : Antagonistes des récepteurs à la substance active, code ATC : N06AA04.

Qu'est-ce que DEROXETINE 1 mg, comprimé pelliculé?

DEROXETINE est un traitement oral de la spasticité dans les troubles d'origine de l'épilepsie.

DEROXETINE est indiqué dans le traitement des symptômes d'épilepsie dans certaines conditions médicales.

QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE DEROXETINE 1 mg, comprimé pelliculé?

Ne prenez jamais DEROXETINE 1 mg, comprimé pelliculé :

si vous êtes allergique à l'atarax ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6.

Atarax : deux génériques de l'atarax

L'agence mondiale des produits de santé (ANSM) a décidé d'autoriser l'utilisation de l'Atarax en pharmacie de décembre 2019. L'ANSM a décidé que les données sur les effets indésirables des comprimés d'Atarax et des génériques pour l'Atarax sont disponibles sur le site de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM).

L'Agence mondiale de la santé (ANSM) a décidé d'autoriser l'utilisation de l'Atarax en pharmacie de décembre 2019. Le site de l'ANSM a décidé de l'utiliser en octobre 2019, et les auteurs ont décidé d'augmenter les doses de l'Atarax pour la prise en charge des personnes qui en prennent.

« L'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) a décidé de l'utiliser en octobre 2019, a déclaré le directeur de l'Agence mondiale de la santé, Frédéric Roux, à l'origine de l'utilisation de l'Atarax dans les médicaments de santé, en raison de la survenue d'effets indésirables, notamment des troubles gastro-intestinaux et d'autres effets indésirables ». Selon lui, l'Agence a décidé d'augmenter les doses pour le traitement des patients présentant des facteurs de risque d'effets indésirables.

Les médicaments de santé peuvent être utilisés en même temps que des produits de santé de manière adaptée à l'anesthésie générale, comme le Xénoral, la Ventoline et le médicament Valtrex.

Les médicaments de santé peuvent être utilisés en même temps que des médicaments de santé de manière adaptée à l'anesthésie générale, comme le Xénoral et le Valtrex. Les patients qui reçoivent des médicaments de santé à base de plantes peuvent être autorisés à utiliser ce médicament pour traiter des conditions spécifiques telles que l'anesthésie ou les maladies cardiaques.

L'agence n'a pas décidé de modifier l'utilisation de l'Atarax chez des patients prenant des médicaments de santé. L'ANSM a d'abord souligné que « les médicaments de santé pourraient avoir une balance bénéfices/risques favorable, bien qu'ils soient généralement déconseillés ». Les autorités sanitaires américaines ont donc prescrit l'Atarax pour traiter les patients prenant de l'Atarax avec une dose quotidienne de 200 mg. « Il existe des doses quotidiennes égales », souligne l'ANSM. L'ANSM a d'ailleurs précisé que le médicament de santé pourrait être utilisé pour traiter des patients présentant une maladie cardiaque.

Information patient approuvée par Swissmedic

Atarax®

Novartis Pharma Schweiz AG

Qu'est-ce que Atarax et quand doit-il être utilisé?

Atarax est un médicament qui appartient au groupe de médicaments appelés dérivés nitrés. La substance active est la nitrite d'amyle.

Atarax est également utilisé pour traiter les crises d'angine de poitrine («angine de poitrine non traitée»). Les crises d'angine de poitrine peuvent être causées par une obstruction des artères pulmonaires.

Atarax est indiqué chez les patients présentant une pathologie sous-jacente sévère (angine de poitrine non traitée, angor chronique, crise d'asthme) qui ont des facteurs de risque de survenue de ce trouble. Les facteurs de risque sont les suivants :

• certains hommes présentant un asthme chronique ou qui présentent un asthme précoce (par ex. un asthme persistant ou une affection respiratoire chronique),
• certains hommes âgés de plus de 65 ans qui présentent des antécédents de crises d'asthme ou des crises d'angine de poitrine,
• certains patients qui ont une crise d'asthme aiguë dans leur famille ou qui présentent une maladie cardiaque,
• certains patients qui ont des antécédents de crises d'asthme aiguës sévères (insuffisance respiratoire chronique),
• les patients traités par antiépileptiques (par ex. les médicaments contre la migraine),
• les patients qui ont une maladie coronarienne, une infection grave,
• les patients qui ont des antécédents d'allergie à l'un des constituants du médicament,
• les patients dont la fonction rénale est normale,
• les patients qui ont des antécédents d'allergie aux dérivés de la quinidine (par ex. le paracétamol),
• les patients dont la fonction rénale est insuffisante pour produire de l'amidon de blé (par ex. les pilules contraceptives),
• les patients traités par les antihistaminiques H1 (par ex. les antihistaminiques antihistaminiques H2, antihistaminiques H3, antihistaminiques H1 à usage externe),
• les patients traités par certains médicaments connus pour empêcher la production d'acétylcholine, certains médicaments utilisés pour traiter l'asthme, certains médicaments utilisés pour traiter la migraine, certains médicaments utilisés pour traiter les troubles de la fonction cardiaque et les maladies du système nerveux central (par ex. les médicaments pour la tension artérielle ou des médicaments pour les troubles de la circulation sanguine), certains médicaments utilisés pour le développement d'une bronchite, certains médicaments utilisés pour traiter la bronchite et les maladies pulmonaires obstructives, certains médicaments utilisés pour traiter le diabète ou certains médicaments utilisés pour traiter les problèmes hépatiques.

Ce médicament est disponible et doit être utilisé une fois l'angine de poitrine traitée.

Découverte de l'Atarax 25 mg, comprimé

Vous n'avez pas besoin d'une prescription médicale d'Atarax 25 mg, comprimé. Nous vous recommandons d'en parler avec votre médecin, en cas de doute, de l'automédication, de tout savoir sur la dose à administrer.

Le médecin vous demandera d'autres mesures : - prendre l'Atarax 25 mg, comprimé par jour, à la même heure chaque jour, sans dépasser 2 comprimés par jour, - prendre l'Atarax 25 mg, comprimé à mâcher au moins 30 minutes avant l'activité physique, - ne pas dépasser la dose maximale journalière de 10 comprimés par jour. En cas de surdosage, la dose peut être augmentée jusqu'à ce que vous devez prendre une autre dose, au même titre que le médicament d'urgence prévient la survenue de vomissements. Dans ces cas-là, la dose quotidienne ne doit pas dépasser une de 10 comprimés par jour, mais une autre dose peut être réduite à 1 comprimé par jour. Il convient de réduire la dose quotidienne en cas de surdosage et de réduire la dose quotidienne de 2 comprimés par jour, si nécessaire. Ne prenez pas l'Atarax 25 mg, comprimé en mâchant ou en médicamentant. Le médecin peut déterminer l'âge, le niveau d'effets secondaires, le poids et la prise d'autres médicaments. N'utilisez pas de comprimés si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance au fructose ou si vous avez une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose (maladies héréditaires rares). Ne donnez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre. Ne prenez pas de dose double si vous avez de la difficulté à avaler un comprimé ou si vous avez une réaction allergique à d'autres médicaments (médicaments contre la dépression, antidépresseurs, inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine, antirétroviraux, etc.). Ne prenez pas de dose double si vous prenez un autre médicament, comme ceux de la médecine conventionnelle. L'éventualité d'une dose trop importante ou trop faible pour compenser une dose trop faible n'est pas d'une étape importante.

Comment ça se passera-t-il?

Le traitement avec Atarax est désormais sans risque.

La prise de poids :

La prise de poids est désormais préférée par les patients qui présentent un trouble de l’équilibre du système immunitaire.

Il faut cependant prévenir les patients qui ont eu un apport insuffisant de graisse corporelle. En effet, l’insuline est indispensable pour maintenir l’apport calorique et de contrôler la pression artérielle.

Les effets secondaires :

L’insuffisance rénale est précédée le plus souvent par l’utilisation d’antipsychotiques.

Il ne faut pas dépasser les doses recommandées chez les patients atteints de diabète ou d’hypertension.

Les médicaments :

Les médicaments sont destinés aux personnes atteintes d’un type d’insuffisance rénale et d’une insuffisance rénale sévère. Ils sont destinés à diminuer le risque de crises d’angoisse, d’anxiété, d’insomnie, d’écoulement nasal, d’oubli, d’appétit, de convulsions ou de problèmes d’élocution.

Les médicaments pour le traitement d’un trouble d’équilibre du système immunitaire :

Les médicaments pour le traitement d’un trouble d’équilibre du système immunitaire sont destinés à diminuer le risque de crises d’angoisse, d’anxiété, d’insomnie, d’écoulement nasal, d’oubli, de convulsions ou de problèmes d’élocution.

La prise de poids, à une dose quotidienne de 25 mg, est considérée comme très efficace pour les personnes souffrant de diabète ou d’hypertension.

Les effets secondaires de l’atropine et de sertraline ne sont pas recommandés.

NOTICE

ANSM - Mis à jour le : 06/01/2019

Dénomination du médicament

ATARAX 25 mg, gélule

Atarax 25 mg, gélule

Encadré

Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament.

· Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.

Si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.

Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez jamais à quelqu'un d'autre, même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.

Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

Sommaire notice

Dans cette notice :

1. QU'EST-CE QUE ATARAX 25 mg, gélule ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE?

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE ATARAX 25 mg, gélule?

3. COMMENT PRENDRE ATARAX 25 mg, gélule?

4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS?

5. COMMENT CONSERVER ATARAX 25 mg, gélule?

6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES